samedi 12 décembre 2009

Les médias israéliens incitent à détruire la mosquée Al-Aqsa (dôme du Rocher)



Les médias israéliens incitent à la destruction de la mosquée Al Aqsa

Le bureau musulman-chrétien en Palestine occupée a averti jeudi que les médias israéliens menaient une campagne contre la mosquée d’al-Aqsa et que les Arabes et les musulmans ne devraient pas prendre ceci à la légère.

Selon le bureau, les médias hébreux menaient une campagne sans précédent contre la mosquée d’al-Aqsa en enflammant les sentiments religieux des colons israéliens et en accroissant leur extrémisme et leur agressivité.

Dans un communiqué de presse diffusé jeudi, Hassan Khater, sécrétaire général du bureau, a déploré l’article publié dans le journal hébreu Ha’aretz au sujet d’une prophétie juive alléguant que les juifs commenceraient à construire le prétendu « troisième temple » sur les ruines de la mosquée d’al-Aqsa le 16 mars de l’année prochaine. La prophétie rabbinique, selon Khater, a été faite par le rabbin juif Jaon Feliena au XVIIIème siècle.

Il a ajouté que les médias hébreux ont versé l’huile sur le feu en essayant de donner de la crédibilité à une telle prophétie en la rattachant à une synagogue actuellement en construction dans la vieille ville de Jérusalem occupée, et que la construction du prétendu temple commencerait une fois que la synagogue serait construite, le 16 mars, date de la prophétie de Feliena.

À cet égard, Khater a insisté sur le danger que représente une telle propagande pour l’existence même de la mosquée d’al-Aqsa alors que plus de 20 organismes juifs se font une vive concurrence « pour avoir l’honneur religieux de détruire la mosquée d’al-Aqsa et de construire le temple sur ses ruines » : Khater invite la oumma tant musulmane qu’arabe à ne pas prendre les menaces israéliennes contre la mosquée à la légère et à protéger son identité.



Palestine-info - Ce texte peut être consulté ici :
http://www.palestine-info.co.uk/en/...
http://www.info-palestine.net/
Traduction : amg

Lundi 14 Décembre 2009



Israeli media incite to destroy the Aqsa Mosque
The Palestinian Information Center
Fri, 11 Dec 2009 17:22 EST

The Muslim-Christian bureau in occupied Palestine has warned Thursday that the Israeli media outlets were carrying out an incitement campaign against the Aqsa Mosque and that Arabs and Muslims shouldn't take this lightly.

According to the bureau, the Hebrew media outlets were leading an unprecedented incitement campaign against the Aqsa Mosque through igniting the religious feelings of the Israeli settlers and of charging them with more extremism and aggression.

In a press release he made Thursday, Hassan Khater, the secretary-general of the bureau, deplored what was published in the Hebrew Ha'aretz newspaper about a Jewish prophecy alleging that Jews would start constructing the alleged "Third Temple" on the ruins of the Aqsa Mosque on the 16th of March next year. The rabbinical prophecy, according to Khater, was made by Jewish rabbi Jaon Feliena in the 18th century.

He added that the Hebrew media outlets poured oil on fire as they tried to give credibility to such prophecy by linking it to a synagogue being now constructed in the old town of occupied Jerusalem, and that the construction of the alleged temple would start once the synagogue is completed on the 16th of March, the date of Feliena's prophecy.

In this regard, Khater highlighted the danger of such propaganda on the very existence of the Aqsa Mosque amidst the heated competition among more than 20 Jewish organizations "trying to get the religious honor of destroying the Aqsa Mosque and constructing the Temple on its ruins", urging both Muslim and Arab ummah not to take the Israeli threats against the Mosque lightly and to stand up to protect its identity.




Les Franc-maçons font dans la "conspire à Sion"

Rebâtir le Temple, restaurer les sacrifices...

L’escalade des attaques israéliennes contre les lieux saints islamiques

Are IDF dogs trained to pounce hearing 'God is great' in Arabic?

IDF to blanket Israel with gas masks

Israeli settlers uproot trees and destroy natural water spring in northern West Bank

Des rabbins extrémistes incitent à tuer les détenus palestiniens

U.S. tax dollars fund rabbi who excused killing gentile babies

Israel grants millions to Jewish settlers on West Bank

Israeli security forces wrestle over settler policing

Testimony: Israeli soldiers assault elderly farmer while working his land next to the Separation Barrier

Jewish town won't let Arab build home on his own land

Des Églises de Paelstine s'insurgent contre l'occupation